रुबाई क्रमांक ९
अविचारे तू जे तोडले, जुळणार नाही
मर्मावर झाला घाव जो, भरणार नाही
पश्चातापाचे तू कितीही ढाळ अश्रू
त्यांनी आता, माझी चिता विझणार नाही
मर्मावर झाला घाव जो, भरणार नाही
पश्चातापाचे तू कितीही ढाळ अश्रू
त्यांनी आता, माझी चिता विझणार नाही
हिंदी अनुवाद :
जो शै तुमने तोड़ी है, जुड़ नहीं सकती
चोट ऐसी लगी है, के भर नहीं सकती
क्या फ़ायदा, आकर बहा रहे हो आँसू
अब मेरी चिता उनसे बुझ नहीं सकती
जो शै तुमने तोड़ी है, जुड़ नहीं सकती
चोट ऐसी लगी है, के भर नहीं सकती
क्या फ़ायदा, आकर बहा रहे हो आँसू
अब मेरी चिता उनसे बुझ नहीं सकती
No comments:
Post a Comment